Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Пыстыл пондаш

  • 1 пыстыл

    пыстыл
    1. перо птичье, оперение птицы

    Комбо пыстыл гусиное перо;

    шулдыр пыстыл маховое перо.

    Пушкыдо пунжо кайыкым йӱкшымӧ деч арала. Пунжым ӱмбач пыстыл левед шога. «Биологий» Мягкий пух защищает птицу от переохлаждения. Сверху пух покрывается перьями.

    Кайык пыстылже дене сӧрале, айдеме – ушыж дене. Калыкмут. Птица красива своими перьями, человек – своим умом.

    2. в поз. опр. перовой, перьевой; перистый; относящийся к перу, принадлежащий перу, похожий на перо

    Пыстыл пондаш опахало (бородка) птичьего пера;

    пыстыл рӱдӧ стержень пера.

    Пӧлем мучко сургуч дене когартыме пыстыл пуш шарлыш. А. Куприн. По комнате распространился запах перьев, опалённых сургучом.

    Марийско-русский словарь > пыстыл

  • 2 пыстыл

    1. перо птичье, оперение птицы. Комбо пыстыл гусиное перо; шулдыр пыстыл маховое перо.
    □ Пушкыдо пунжо кайыкым йӱкшымӧ деч арала. Пунжым ӱмбач пыстыл левед шога. «Биологий». Мягкий пух защищает птицу от переохлаждения. Сверху пух покрывается перьями. Кайык пыстылже дене сӧрале, айдеме – ушыж дене. Калыкмут. Птица красива своими перьями, человек – своим умом.
    2. в поз. опр. перовой, перьевой; перистый; относящийся к перу, принадлежащий перу, похожий на перо. Пыстыл пондаш опахало (бородка) птичьего пера; пыстыл рӱдӧ стержень пера.
    □ Пӧлем мучко сургуч дене когартыме пыстыл пуш шарлыш. А. Куприн. По комнате распространился запах перьев, опалённых сургучом.,

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пыстыл

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»